Una sola parola, un solo verbo, un solo aggettivo

Qualunque cosa tu voglia dire, c'è una sola parola per esprimerla, un solo verbo per animarla, un solo aggettivo per qualificarla.

Bisogna dunque cercare questa parola, questo verbo e quest'aggettivo finché non li avremo trovati e mai accontentarsi del pressapoco, mai ricorrere a trucchi, sia pure felici, mai a clownerie del linguaggio per evitare le difficoltà.

— Guy de Maupassant (Da "Le roman", 1887)