L'intero processo immaginativo in un'unica mossa

La metafora è qualcosa di analogo alla narrativa: anch’essa suggerisce una realtà alternativa. È l’intero processo immaginativo in un’unica mossa.

Quando paragono le tegole di un tetto alla corazza di un armadillo o la calvizie al centro della mia testa a un cerchio di spighe appiattite (o, in una giornata di pessimo umore, all’anello d’erba piegata prodotto dalle pale di un elicottero quando atterra su un prato), vi chiedo di fare ciò che Conrad diceva che la narrativa deve far fare al lettore: “vedere”.

— James Wood, How Fiction Works, 2008