Impara da Kafka a usare il vuoto.

Kafka ricorre in modo sistematico alla restrizione di campo. Quando deve raccontare i fatti capitali della vita di Gregor e di Karl — come essi reagiscono alla metamorfosi in animale, o alla cacciata di casa dello zio o dall'Hotel Occidentale — non dice nulla. Sulla pagina scende un silenzio impenetrabile.

Quanto più gli eventi sono tragici, tanto più forte è la reticenza e l'omissione: ogni volta che un altro scrittore metterebbe un pieno, egli ricorre alla spaventosa assenza del vuoto.

— Pietro Citati